Словник термінів

0–9

↑ Покажчик

2,4 ГГц і 5 ГГц

Два діапазони, у яких мовить домашній Wi-Fi. Нижчий далі проходить крізь стіни, але зазвичай зашумлений сусідами; вищий швидший і чистіший ціною меншої дальності. Більшість сьогоднішніх роутерів мовить обидва одночасно.

4G

Четверте покоління мобільної мережі, технічно LTE, яке дає десятки Мб/с; на ньому працює і домашнє підключення через модем із SIM-картою.

5G

П'яте покоління мобільної мережі, швидше за 4G і з меншою затримкою. Позначення 5G Ready на пристрої означає, що він упорається з мережею 5G, щойно вона з'явиться в цьому місці.

802.11

Стандарт, за яким працює Wi-Fi. Літери після числа (802.11n, ac, ax) позначають покоління: що новіше, то вища швидкість і то краще мережа справляється там, де багато завад.

A

↑ Покажчик

ADSL

Старіше підключення по телефонній лінії, у якого завантаження помітно швидше за відвантаження; тому його називають асиметричним. Сьогодні його замінюють VDSL, оптика або підключення по повітрю.

Агрегація

Співвідношення, у якому одна лінія ділиться між кількома клієнтами. Агрегація 1:20 означає, що в найгіршому випадку ємність ділять двадцять підключень; менше число тримає швидкість стабільніше й у години пік.

Активація

Введення підключення в роботу: налаштування послуги на боці провайдера і підключення обладнання в клієнта, за яким у нас зазвичай іде передавання роутера або модема.

Алгоритм

Це точна послідовність дій або набір інструкцій, що застосовуються для розв'язання задачі чи виконання певної операції. У контексті інтернету алгоритми часто використовують, наприклад, для ранжування результатів пошуку або рекомендації контенту.

Антена

Приймає й передає радіосигнал. При підключенні по повітрю її монтують на дах або на фасад і спрямовують на передавач провайдера, причому якість зв'язку цілком залежить від прямої видимості.

API (Application Programming Interface)

Інтерфейс, який дозволяє двом програмним застосункам спілкуватися між собою. В інтернеті API використовують, наприклад, для передавання даних між сайтами й застосунками.

B

↑ Покажчик

Backbone

Магістральна мережа, якою йде трафік між провайдерами й дата-центрами. Домашнє підключення — кінцева гілка, що десь до неї приєднується.

Bandwidth

Пропускна здатність, тобто максимальний обсяг даних, який лінія передає за секунду. Це показник ємності; як швидко відповість сервер, скаже затримка.

Біт і байт

Швидкість підключення зазначають у бітах за секунду (Мб/с), розмір файлів — у байтах (МБ). Один байт — це вісім бітів, тому лінія 100 Мб/с завантажує приблизно 12,5 МБ за секунду.

Буферизація

Завантаження відео в запас наперед, щоб відтворення не спинилося. Коли крутиться кружечок, у плеєра закінчився запас і він чекає на дані.

C

↑ Покажчик

CGNAT

Спільне використання однієї публічної адреси кількома клієнтами. Звичайному серфінгу це не заважає, але ззовні до такого підключення ніхто не достукається. Кому потрібно підключатися додому до камер чи до сховища, потрібна публічна IP-адреса.

Хмара

Дані та програми, що зберігаються на віддалених серверах замість власного комп'ютера. До них звертаються через інтернет, тому навіть слабкий ноутбук справляється з тим, на що сам би не потягнув.

Cookie

Невеликий файл, який сайт зберігає у браузері, щоб упізнати вас наступного разу. Він утримує вхід в акаунт або вміст кошика, але ним же вимірюють і відвідуваність.

D

↑ Покажчик

Ліміт трафіку

Обсяг даних, який ви можете передати за місяць; після його вичерпання швидкість падає. На фіксованому підключенні сьогодні вже не застосовується, на мобільних тарифах — так.

DHCP

Служба, яка автоматично видає пристроям у мережі IP-адресу, тому ноутбук достатньо підключити до Wi-Fi і нічого не налаштовувати вручну.

DNS

Перекладач імен на адреси: ви вводите prazskynet.cz, і DNS з'ясовує, на якому сервері лежить сторінка. Його збій виглядає як збій інтернету, хоча лінія працює.

DOCSIS

Стандарт для інтернету по телевізійному коаксіальному кабелю, тобто по мережах кабельного телебачення.

Домен

Ім'я сайту, наприклад prazskynet.cz. Реєструється на рік і більше і не має стосунку до того, де сайт працює.

Download

Завантаження даних з інтернету до вас, перше число у дробі тарифу. У тарифу 50/5 це 50 Мб/с.

Dual band

Роутер, який мовить у двох діапазонах одночасно (2,4 і 5 ГГц), а пристрій сам обирає з них придатніший за відстанню й завадами.

E

↑ Покажчик

EPG

Електронний телегід, тобто телепрограма просто в телевізорі, з якої запускається перегляд за минулі дні і запис передач.

eSIM

SIM-карта, вбудована в телефон, яку не можна вийняти. Активується скануванням QR-коду, і чекати на доставку пластикової картки не потрібно.

Ethernet

Підключення кабелем, упізнається за роз'ємом RJ-45. Порівняно з Wi-Fi воно стабільніше і з меншою затримкою; гравці й ті, хто на відеодзвінках, це помітять.

F

↑ Покажчик

Файрвол

Захист у роутері та в операційній системі, який стежить за трафіком між домашньою мережею та інтернетом і відкидає недозволені з'єднання.

Частотний діапазон

Діапазон частот, у якому працює зв'язок. Вільні діапазони (2,4 і 5 ГГц) використовує будь-хто, і вони зазвичай зашумлені; ліцензовані діапазони провайдер тримає лише для себе.

FTTH і FTTB

Оптика, доведена просто в квартиру (FTTH) або в будинок (FTTB), звідки останню ділянку прокладено міддю. На досяжній швидкості ця різниця помітна.

FUP

Правила чесного користування, за якими провайдер після перевищення встановленого обсягу даних знижує швидкість, щоб один клієнт не забив лінію решті.

G

↑ Покажчик

Гігабіт

Тисяча мегабітів за секунду, тобто 1000 Мб/с, чого у звичайній квартирі вистачає на кілька 4K-потоків одночасно.

GPON

Технологія оптичних мереж, у якій одне волокно зі станції ділиться між кількома десятками квартир, тому агрегація є і в оптики.

H

↑ Покажчик

HD, Full HD і 4K

Роздільність зображення. На потік Full HD вистачає приблизно 5 Мб/с, на 4K розраховують 25 Мб/с, і це на кожен телевізор, що працює одночасно.

Хотспот

Місце з публічним Wi-Fi. Зробити його можна і з телефона, який тоді роздає мобільні дані іншим пристроям.

HTTPS

Шифроване з'єднання із сайтом, у браузері впізнається за замочком біля адреси. Ніхто по дорозі не прочитає те, що ви надсилаєте, наприклад пароль чи номер картки.

CH

↑ Покажчик

Розумний дім

Пристрої, керовані мережею: світло, термостати, розетки, камери. Більшість із них висить на Wi-Fi. Що більше їх удома, то важливіше покриття квартири сигналом.

I

↑ Покажчик

IP-адреса

Числова адреса пристрою в мережі. У вашого дому одна адреса назовні, і роутер ховає за нею всі пристрої в квартирі.

IPTV

Телебачення, що передається інтернетом замість антени чи супутника. Уміє перегляд за минулі дні, запис і перегляд на телефоні (див. пропозиція з телебачення).

IPv4 і IPv6

Дві версії адресації. Старих адрес IPv4 бракує, тому поступово впроваджують IPv6 з набагато більшим запасом. Звичайний користувач різниці не помітить.

ISP

Постачальник доступу до інтернету, у нашому випадку PražskýNET.

J

↑ Покажчик

Джитер

Коливання затримки. Коли пінг скаче з 20 на 200 мс і назад, відеодзвінок підгальмовує, навіть якщо швидкість лінії висока.

До

↑ Покажчик

Коаксіальний кабель

Круглий кабель із провідником посередині та екраном навколо, яким іде телевізійний сигнал, а в кабельних мережах і інтернет.

Кодек

Спосіб стиснення зображення і звуку. Новіший кодек (H.265 проти H.264) передає ту саму картинку помітно меншим обсягом даних.

Роз'єм RJ-45

Восьмиконтактний наконечник мережевого кабелю. Клацає в гніздо роутера, комп'ютера або телевізора.

Вита пара

Звичайний мережевий кабель, позначається UTP або STP і категоріями Cat 5e, Cat 6 і вище. Вища категорія тягне більшу швидкість на більшу відстань.

L

↑ Покажчик

LAN

Локальна мережа, тобто все, що підключено у вас удома за роутером. Пристрої в ній спілкуються навпростець, дані назовні не йдуть.

Затримка

Відгук мережі, вимірюється в мілісекундах. Визначає, наскільки швидко відповість сервер, і в іграх та відеодзвінках важить більше, ніж швидкість лінії.

LoRa

Радіомережа для невеликих обсягів даних на великі відстані. Її використовують датчики та лічильники; на цій технології побудовано і проєкт Helium, див. Інтернет безкоштовно.

LTE

Технічна назва мобільних мереж четвертого покоління, зазвичай їх називають 4G.

M

↑ Покажчик

MAC-адреса

Постійний ідентифікатор мережевої карти, записаний як шість пар знаків, за яким пристрій у мережі можна впізнати або закріпити за ним постійну IP-адресу.

Мб/с

Мегабіт за секунду, одиниця швидкості підключення. Не плутати з МБ/с (мегабайт), це у вісім разів більше.

Mesh

Кілька Wi-Fi-точок, що утворюють одну мережу з однаковим іменем. Під час переходу між кімнатами пристрій перемикається сам, і вручну ніхто нічого не перемикає.

Мікрохвильова лінія

Бездротове з'єднання між двома антенами в прямій видимості. Так при підключенні по повітрю сигнал потрапляє на будинок без копання і свердління.

Модем

Пристрій, який перетворює сигнал провайдера на мережевий трафік. Залежно від технології їх кілька видів: DSL-модем для телефонної лінії, оптичний для волокна, LTE-модем із SIM-картою. Часто він об'єднаний в одній коробці з роутером.

N

↑ Покажчик

NAT

Трансляція адрес у роутері, завдяки якій усьому дому вистачає однієї публічної адреси.

Безлімітні дані

Тариф без ліміту трафіку і без уповільнення після вичерпання обсягу. На мобільних тарифах варто перевіряти, чи діє він і на роздачу даних на ноутбук.

O

↑ Покажчик

ONT

Кінцевий пристрій оптичного підключення, у якому закінчується волокно і звідки далі йде звичайний мережевий кабель до роутера.

Оптичне волокно

Скляне волокно, яким дані передаються світлом. У нього немає проблем ані із завадами, ані з відстанню, і воно тягне швидкості порядку гігабітів.

P

↑ Покажчик

Packet loss

Втрати пакетів. Частина даних по дорозі зникає і її доводиться надсилати заново, через що рветься розмова або потік. Помітні навіть одиниці відсотків.

Пінг

Перевірка відгуку. Пристрій надсилає пакет і вимірює, за скільки він повернеться. Результат у мілісекундах найшвидше показує, чи жива лінія.

PoE

Живлення мережевим кабелем. Зовнішній антені чи камері тоді не потрібна своя розетка: і струм, і дані йдуть одним кабелем.

Порт

Число, яке в межах однієї IP-адреси розрізняє окремі служби. Веб працює на порту 443, електронна пошта на іншому. Проброс порту налаштовують, коли пристрій із домашньої мережі має бути доступним ззовні.

PPPoE

Вхід у мережу провайдера за іменем і паролем, які вводяться в роутер. Трапляється на DSL-підключеннях.

Проксі

Проміжна ланка, через яку йде трафік в інтернет. Компанії через неї фільтрують і тримають у кеші часто відвідувані сторінки.

Точка підключення

Фізичне закінчення мережі в клієнта: розетка, оптичний блок або антена на даху. Далі від неї починається домашня мережа.

R

↑ Покажчик

Роумінг

Використання мобільного тарифу в закордонній мережі. У країнах ЄС діють ті самі ціни, що й удома. Поза нею тарифи різняться залежно від оператора.

Роутер

Коробка, яка розводить підключення по дому і зазвичай роздає Wi-Fi. Її розташування важить більше, ніж здається: у шафі й за телевізором їй не місце.

Швидкість підключення

Зазначається двома числами, наприклад 50/5 Мб/с: перше — швидкість завантаження, друге — швидкість відвантаження. Ідеться про швидкість, виміряну на точці підключення. Усередині квартири на неї додатково впливає Wi-Fi.

S

↑ Покажчик

Сервер

Комп'ютер, який десь працює безперервно і відповідає на запити інших — чи то сторінки, чи листи, чи потоки.

Приставка

Приймач, який перетворює телевізійну послугу на зображення для телевізора. У IPTV він підключається кабелем або по Wi-Fi і керується власним пультом.

SIM-карта

Картка з даними абонента, за якою мобільна мережа вас упізнає. Підходить і для модемів, що підключають дім через 4G і 5G.

SSID

Ім'я Wi-Fi-мережі, яке ви бачите у списку під час підключення. Його можна змінити і сховати, але безпеки це не додасть.

Стримінг

Відтворення відео чи музики напряму з інтернету, без завантаження файлу цілком, як це роблять Netflix, YouTube і телебачення через інтернет.

Комутатор

Розгалужувач мережевих кабелів. Додає гнізда, коли портів на роутері бракує; сам по собі інтернет він не роздає.

Симетричне підключення

Лінія з однаковою швидкістю завантаження і відвантаження, наприклад 100/100 Мб/с. Її оцінить той, хто надсилає великі файли, робить резервні копії в хмару або веде трансляції.

Š

↑ Покажчик

Шифрування

Кодування переданих даних, щоб їх по дорозі ніхто не прочитав. Стосується і Wi-Fi (WPA2, WPA3), і з'єднання із сайтами (HTTPS).

T

↑ Покажчик

Тариф

Конкретна пропозиція послуги: швидкість, ціна, можливі зобов'язання і що входить у ціну. Огляд ви знайдете в пропозиції з інтернету.

TCP/IP

Набір правил, за якими пристрої в інтернеті спілкуються між собою. IP відповідає за адресацію, TCP — за те, щоб дані дійшли цілком і в правильному порядку.

U

↑ Покажчик

Upload

Відвантаження даних від вас назовні: надсилання фотографій, резервна копія в хмару, картинка з вашої камери під час відеодзвінка. Друге число у дробі тарифу.

URL

Повна адреса сторінки разом із протоколом, наприклад https://prazskynet.cz/uk/slovnyk-terminiv.

V

↑ Покажчик

VDSL

Швидший наступник ADSL по телефонній лінії, у якого досяжна швидкість падає з відстанню від станції.

Публічна IP-адреса

Адреса, доступна з інтернету. Без неї ззовні додому не підключитися — ні до домашнього сервера, ні до сховища даних.

Відеотека

Архів фільмів і серіалів, які запускаються будь-коли, незалежно від ефіру; зазвичай входить до телевізійних пакетів.

VoIP

Телефонні розмови через інтернет замість класичної лінії. Якість розмови визначають затримка й втрати пакетів; швидкої лінії самої по собі замало.

VPN

Шифрований тунель між вашим пристроєм і віддаленою мережею, що використовується для роботи з дому або для безпечного підключення через чужий Wi-Fi.

W

↑ Покажчик

WAN

Бік роутера, повернутий до провайдера. У гніздо WAN іде кабель від модема або від точки підключення, в решту вмикаються пристрої в квартирі.

Wi-Fi

Бездротове підключення пристроїв до роутера. Зі швидкістю самого підключення не пов'язане. Повільний Wi-Fi здатен зіпсувати й гігабітну лінію, якщо сигнал не дістає через усю квартиру.

Wi-Fi 6 і 6E

Новіші покоління Wi-Fi. Виправдані там, де підключено багато пристроїв одночасно; 6E до того ж мовить у діапазоні 6 ГГц, де поки немає завад.

WPA2 і WPA3

Способи захисту Wi-Fi паролем. WPA3 новіший і стійкіший до підбору пароля. Старіший WEP сьогодні використовувати не варто.

X

↑ Покажчик

xDSL

Загальна назва підключень по телефонній лінії: ADSL, VDSL та інші варіанти.

Z

↑ Покажчик

Зобов'язання

Строк, протягом якого договір не можна розірвати без штрафу. Наші тарифи — без зобов'язань.

Перегляд за минулі дні

Відтворення передачі, яка вже вийшла в ефір; у наших телевізійних пакетах — до семи днів назад.